Tel: +86-156-8882-9857 E-mail: info@qssteelball.com
Ti trovi qui: Casa » Notizia » Come scegliere il materiale giusto per le sfere in acciaio per la tua applicazione

Come scegliere il materiale della sfera in acciaio giusto per la tua applicazione

Visualizzazioni: 0     Autore: Editor del sito Orario di pubblicazione: 2026-06-22 Origine: Sito

Informarsi

pulsante di condivisione di Facebook
pulsante di condivisi��������������������������������������������������������=
pulsante di condivisione della linea
pulsante di condivisione wechat
pulsante di condivisione linkedin
pulsante di condivisione di Pinterest
pulsante di condivisione di whatsapp
pulsante di condivisione Kakao
pulsante di condivisione di Snapchat
condividi questo pulsante di condivisione
Come scegliere il materiale della sfera in acciaio giusto per la tua applicazione

Per scegliere il giusto materiale per le sfere in acciaio, è necessario identificare l'ambiente di applicazione, i livelli di stress meccanico e gli standard normativi, quindi selezionare l'acciaio al carbonio per giocattoli economici o per usi leggeri, l'acciaio inossidabile per la resistenza alla corrosione o l'acciaio al cromo per macchinari industriali ad alta precisione e carichi elevati. Questa guida ti guiderà attraverso ogni fattore critico nel processo di selezione per assicurarti di raggiungere la massima efficienza operativa e l'affidabilità del prodotto a lungo termine.

Nei settori industriali e manifatturieri globali, le sfere progettate con precisione fungono da componenti fondamentali in milioni di prodotti. Dalle enormi turbine eoliche alle trasmissioni automobilistiche fino alle complesse apparecchiature mediche e ai semplici giocattoli di consumo, le prestazioni dell'intero assemblaggio spesso si basano su questi piccoli componenti. Per i professionisti dell'approvvigionamento, i progettisti di prodotti e gli ingegneri, destreggiarsi nella complessa matrice della metallurgia può essere impegnativo, ma comprendere come si comportano materiali specifici in diverse condizioni operative è la chiave per ridurre al minimo i tassi di guasto dei prodotti e massimizzare l'efficienza in termini di costi.

La seguente suddivisione completa copre le famiglie metallurgiche essenziali, le specifiche tecniche e le corrispondenze applicative per semplificare il processo di selezione. Confrontando i profili operativi di diverse qualità di acciaio, otterrai una chiara tabella di marcia per l'approvvigionamento di componenti che si allineano perfettamente ai tuoi requisiti tecnici e ai vincoli di budget.

Directory e riepilogo dei contenuti

Sezione

Riepilogo

Comprendere l'importanza della scelta del materiale delle sfere in acciaio

Spiega in che modo la selezione dei materiali influisce sulla durata della vita meccanica, sui costi operativi e sulla sicurezza complessiva dell'applicazione.

Le caratteristiche e gli usi delle sfere in acciaio al carbonio

Si concentra sulle opzioni in acciaio al carbonio, evidenziando il loro equilibrio tra convenienza e prestazioni in settori specializzati come la produzione di giocattoli.

Esplorazione delle sfere in acciaio inossidabile per applicazioni avanzate

Copre le proprietà di resistenza alla corrosione dei gradi di acciaio inossidabile e la loro necessità in ambienti difficili.

Analisi delle sfere in acciaio al cromo per alta precisione e carico

Esamina le sfere di acciaio legato ad alto contenuto di cromo progettate per carichi strutturali intensi, rotazione ad alta velocità e precisione estrema.

Fattori chiave da valutare nella scelta dei materiali per le sfere in acciaio

Delinea un quadro passo passo che valuta la capacità di carico, la durezza, l'ambiente e i costi per guidare l'approvvigionamento.

Come gli standard di produzione influenzano la qualità e le prestazioni

Discute tolleranze del settore, valutazioni di sfericità e standard di qualità internazionali che garantiscono l'affidabilità dei componenti.

Conclusione e raccomandazioni sull'approvvigionamento strategico

Fornisce un riepilogo finale e consigli pratici per stabilire una catena di fornitura di componenti affidabile.

palla.png

Comprendere l'importanza della scelta del materiale delle sfere in acciaio

La selezione dei materiali determina l'efficienza meccanica, il tasso di usura e la fattibilità finanziaria della linea di produzione. La scelta del materiale sbagliato della sfera in acciaio provoca il guasto prematuro dei componenti, un aumento dei tempi di fermo dei macchinari e rischi elevati per la sicurezza durante il ciclo di vita del prodotto. Quando un materiale non è in grado di resistere alle sollecitazioni fisiche o ambientali del suo ambiente, le conseguenze si estendono ben oltre il singolo componente, con conseguenti costosi richiami di prodotto, perdita di ore di produzione e danni alla reputazione del marchio.

Ogni applicazione impone una serie unica di sollecitazioni sui suoi componenti, tra cui attrito costante, velocità di rotazione, peso strutturale elevato o esposizione ad agenti chimici corrosivi. Se un ingegnere seleziona erroneamente un materiale a bassa durezza per un cuscinetto rotante ad alto carico, le sfere subiranno una deformazione plastica, distruggendo la geometria circolare necessaria per un movimento fluido. Al contrario, specificare eccessivamente una lega di fascia alta per un'applicazione di consumo di base gonfia inutilmente i costi di produzione, distruggendo la competitività sul mercato.

Inoltre, la corretta selezione dei materiali garantisce il rispetto delle normative internazionali in materia di qualità e sicurezza. In settori quali la lavorazione degli alimenti, i dispositivi medici e i prodotti per bambini, la migrazione chimica e la tossicità dei materiali sono strettamente regolamentate. La scelta di un materiale che offra l'esatta combinazione richiesta di resistenza fisica e inerzia chimica salvaguarda i tuoi utenti ottimizzando al tempo stesso il budget di produzione complessivo.

Le caratteristiche e gli usi delle sfere in acciaio al carbonio

Le varianti in acciaio al carbonio offrono un equilibrio ideale tra durezza superficiale, integrità strutturale ed eccezionale rapporto costo-efficacia per applicazioni non di precisione. Una sfera in acciaio al carbonio fornisce una soluzione di produzione economica caratterizzata da elevata tenacità del nucleo e profondità della cassa personalizzabile dopo un adeguato trattamento termico. Questi componenti sono ampiamente utilizzati nei settori in cui le tolleranze estremamente elevate di precisione sono secondarie a vincoli di budget e prestazioni meccaniche affidabili e a basso carico.

Le prestazioni meccaniche di queste sfere dipendono fortemente dal loro contenuto specifico di carbonio, che tipicamente si divide in categorie a basso e ad alto contenuto di carbonio. Le varianti a basso tenore di carbonio sono eccezionalmente duttili e facili da lavorare, il che le rende perfette per i processi di cementazione che creano un rivestimento esterno resistente all'usura pur mantenendo un nucleo ammortizzante. Le varianti ad alto contenuto di carbonio presentano una durezza uniforme in tutta la loro struttura, offrendo una maggiore resistenza alla deformazione sotto carichi statici moderati.

Nei settori B2B specializzati come beni di consumo, attrezzature ricreative e produzione per il mercato di massa, questi componenti forniscono il movimento meccanico richiesto senza aumentare i costi di produzione. Ad esempio, nel settore globale della produzione di giocattoli, si utilizza un materiale sicuro, durevole e altamente raffinato La sfera in acciaio al carbonio è una pratica standard per creare movimenti di rotolamento fluidi in set da gioco cinetici, puzzle educativi e giocattoli meccanici. Questi componenti offrono prestazioni eccellenti in ambienti a bassa velocità mantenendo i costi delle materie prime altamente competitivi.

1. Efficienza dei costi

Questa famiglia di materiali è significativamente meno costosa da produrre e lavorare rispetto alle alternative in acciaio inossidabile o leghe di cromo, consentendo agli impianti di produzione ad alto volume di ridurre i costi di base della distinta base.

2. Elevata durezza superficiale

Attraverso trattamenti termici specializzati di cementazione o cementazione, queste sfere ottengono uno strato esterno straordinariamente duro che resiste efficacemente ai graffi superficiali, all'usura abrasiva e alla deformazione per attrito localizzata durante il funzionamento prolungato.

3. Eccellente lavorabilità

Prima di essere sottoposta alle fasi finali del trattamento termico, la materia prima mostra un'eccellente formabilità, consentendo ai produttori di pressare, rettificare e lucidare in modo efficiente le sfere per soddisfare le esatte configurazioni geometriche e i requisiti di finitura superficiale.

4. Diverse applicazioni industriali

Questi componenti versatili sono ampiamente implementati in un'ampia gamma di prodotti di uso quotidiano, che possono essere classificati in base ai loro ambienti commerciali primari:

  1. Prodotti di consumo: integrati negli articoli domestici di tutti i giorni, come guide leggere per cassetti, gruppi di binari per porte scorrevoli, ruote per bagagli e rotelle girevoli per mobili.

  2. Attrezzatura ricreativa: ampiamente utilizzata nei piantoni dello sterzo delle biciclette, nei cuscinetti dei pedali, nei pattini a rotelle a basso costo e in vari tipi di articoli sportivi che funzionano a velocità di rotazione moderate.

  3. Agitatori e mezzi di miscelazione: utilizzati all'interno di bombolette di vernice spray aerosol, contenitori di miscelazione chimica e flaconi per cosmetici per rompere i particolati depositati e garantire l'omogeneità del fluido.

  4. Assemblaggi di produzione di giocattoli: utilizzati all'interno di giochi interattivi per bambini, piste gravitazionali e piccoli giocattoli con ruote in cui vengono installati prodotti di alta qualità Le sfere in carbonio morbido e liscio non tossiche per la produzione di giocattoli garantiscono una fluidità operativa sicura e duratura.

Esplorazione delle sfere in acciaio inossidabile per applicazioni avanzate

I componenti in acciaio inossidabile forniscono la necessaria passività chimica e resistenza all'ossidazione richieste per ambienti operativi difficili. Le sfere in acciaio inossidabile sono formulate con un elevato contenuto di cromo e nichel per resistere alla corrosione chimica, alla ruggine atmosferica e agli acidi organici. Questa famiglia di materiali è essenziale per camere bianche, macchinari esterni, impianti di lavorazione chimica e ambienti di produzione alimentare in cui umidità e agenti corrosivi sono costantemente presenti.

La famiglia degli acciai inossidabili è ampiamente suddivisa in gradi austenitici e martensitici, ciascuno dei quali serve a scopi meccanici e ambientali diversi. I gradi austenitici, come 304 e 316, contengono elevate quantità di cromo e nichel, fornendo un'eccezionale resistenza alla vaiolatura e alla corrosione acida. Questi gradi sono non magnetici allo stato ricotto e offrono un'eccellente conformità alle normative sanitarie, sebbene possiedano una durezza superficiale inferiore rispetto agli acciai al carbonio.

Gli acciai inossidabili martensitici, come 420 e 440C, sono leghe ad alto contenuto di carbonio che possono essere trattate termicamente per ottenere eccezionale durezza e resistenza all'usura. Sebbene offrano una resistenza alla corrosione leggermente inferiore rispetto ai gradi austenitici, la loro capacità di mantenere l'integrità strutturale sotto carichi strutturali elevati li rende perfetti per valvole di ritegno, cuscinetti marini ad alta sollecitazione e componenti aerospaziali di precisione che operano in condizioni umide o leggermente acide.

1. Resistenza alla corrosione superiore

La presenza di cromo consente al materiale di formare automaticamente sulla sua superficie una microscopica pellicola di ossido di cromo autoriparante, che impedisce all'ossigeno e all'umidità di penetrare nell'acciaio sottostante e causare ruggine distruttiva.

2. Tolleranza alle alte temperature

Alcune leghe di acciaio inossidabile mantengono le loro dimensioni strutturali, resistenza alla trazione e resistenza al ridimensionamento a temperature operative elevate dove gli acciai al carbonio standard si ammorbidirebbero o si deformerebbero.

3. Profili dei materiali igienici

I gradi austenitici non rilasciano metalli pesanti tossici o contaminanti chimici nell'ambiente circostante, rendendoli perfettamente adatti a rigorose norme igieniche mediche, farmaceutiche e di lavorazione alimentare.

4. Usi ambientali di materiali specializzati

L'impiego di queste sfere resistenti alla corrosione abbraccia diversi settori critici che richiedono un'elevata resistenza igienico-sanitaria o chimica:

  1. Controllo chimico e di processo: installato all'interno di misuratori di portata, pompe per acidi, giranti di miscelazione e valvole di ritegno industriali che gestiscono soluzioni chimiche altamente volatili o caustiche.

  2. Attrezzature mediche e di laboratorio: utilizzate all'interno di dispositivi per il trattamento del sangue, strumenti chirurgici, centrifughe da laboratorio e macchinari diagnostici che richiedono cicli ripetuti di sterilizzazione e autoclavaggio.

  3. Marine Marine Hardware: utilizzato in gruppi di perforazione in acque profonde, componenti di sartiame di barche a vela e apparecchiature per infrastrutture costiere esposte a continui spruzzi di acqua salata e ad elevata umidità.

  4. Automazione di alimenti e bevande: utilizzata nelle linee di pastorizzazione dei latticini, nelle apparecchiature di imbottigliamento commerciale e nei macchinari per l'imballaggio alimentare in cui vengono regolarmente applicati prodotti chimici igienizzanti aggressivi.

Analisi delle sfere in acciaio al cromo per alta precisione e carico

L'acciaio al cromo rappresenta la scelta principale del materiale per applicazioni industriali pesanti che richiedono estrema precisione, elevate velocità di rotazione ed eccezionale resistenza alla fatica. Una sfera in acciaio legato al cromo presenta una durezza uniforme e strutture a grana microscopica densa che massimizzano la resistenza alla fatica meccanica e alla deformazione a carico elevato. Questo materiale è lo standard universale per i cuscinetti a sfere di precisione utilizzati nei motori automobilistici, nei motori elettrici e nei macchinari industriali ad alte prestazioni in tutto il mondo.

Comunemente denominato AISI 52100 negli standard ingegneristici internazionali, questo materiale contiene circa l'1% di carbonio e l'1,5% di cromo. Questa specifica composizione metallurgica è sottoposta a rigorosi processi termici di indurimento completo, che danno come risultato una durezza Rockwell che varia tipicamente da 60 a 66 HRC. Questa intensa durezza consente alla sfera di resistere a immense sollecitazioni di contatto hertziane localizzate senza subire rotture strutturali o microfessure nel corso di miliardi di cicli operativi.

Oltre alla sua incredibile capacità di carico, l'acciaio al cromo può essere rettificato e lappato con tolleranze geometriche incredibilmente strette. I produttori possono raggiungere livelli eccezionali di sfericità e rugosità superficiale minima, fondamentali per ridurre al minimo l'attrito, la generazione di calore e il rumore vibrazionale nelle applicazioni ad alta velocità. Tuttavia, poiché l'acciaio al cromo ha una resistenza alla corrosione limitata, richiede una lubrificazione continua con oli o grassi di alta qualità per proteggere le sue superfici lucide dall'umidità atmosferica.

1. Eccezionale durata a fatica

La microstruttura altamente raffinata e pulita dell'acciaio AISI 52100 riduce al minimo le inclusioni microscopiche interne, riducendo notevolmente il rischio di fatica da contatto volvente sotto la superficie e prevenendo la scheggiatura improvvisa dei componenti.

2. Sfericità ultraprecisa

Poiché la lega risponde magnificamente ai processi avanzati di rettifica di precisione, i produttori possono produrre in modo affidabile sfere che soddisfano tolleranze dimensionali estremamente rigide, garantendo una distribuzione uniforme del carico sui gruppi di cuscinetti.

3. Elevata resistenza all'usura

La combinazione di durezza uniforme e formazioni dense di carburo di cromo all'interno della matrice di acciaio protegge le superfici di rotolamento da grave usura abrasiva, rigature e grippaggio da attrito.

4. Principali implementazioni industriali pesanti

I componenti in acciaio al cromo sono essenziali per le applicazioni ingegneristiche ad alta sollecitazione e ad alta velocità in diversi settori importanti:

  1. Trasmissioni automobilistiche: integrate in profondità nei gruppi mozzi delle ruote dei veicoli, nei cambi, nei collegamenti dello sterzo e nei cuscinetti dell'alternatore per garantire una trasmissione di potenza fluida e una lunga durata del veicolo.

  2. Componenti rotanti aerospaziali: integrati nelle turbine dei motori degli aerei, nelle unità di potenza ausiliarie, nei sistemi di guida e negli attuatori di controllo di volo dove i guasti meccanici non sono un'opzione.

  3. Motori elettrici ad alta velocità: utilizzati all'interno di ventilatori HVAC commerciali, servocomandi per l'automazione industriale ed elettrodomestici per ottenere un funzionamento silenzioso e con basse vibrazioni a regimi elevati.

  4. Macchinari industriali pesanti: utilizzati in trasportatori minerari, pompe idrauliche per carichi pesanti, alberi principali di turbine eoliche e mandrini di macchine utensili CNC che operano sotto carichi strutturali massicci.

Fattori chiave da valutare nella scelta dei materiali per le sfere in acciaio

La valutazione delle condizioni operative utilizzando un quadro ingegneristico sistematico previene guasti prematuri del prodotto e ottimizza i costi di approvvigionamento dei componenti. Per identificare il materiale della sfera in acciaio perfetto per il tuo progetto, devi analizzare quattro pilastri fondamentali: carico meccanico, esposizione ambientale, precisione geometrica e budget totale del ciclo di vita. Saltare uno qualsiasi di questi parametri operativi può portare al degrado immediato dei componenti o a spese eccessive di materiale.

Il processo di selezione inizia con una valutazione accurata delle forze fisiche in gioco. Gli ingegneri devono calcolare sia i carichi statici che quelli dinamici che le sfere subiranno durante le operazioni di punta. Le configurazioni ad alta velocità e con carichi pesanti richiedono l'enorme durezza e resistenza alla fatica dell'acciaio al cromo. Se il carico è basso e il movimento intermittente, le opzioni in acciaio al carbonio forniscono una soluzione molto più logica ed economica, soprattutto se integrate con componenti specifici come quelli ad alta durabilità Varianti di sfere in acciaio al carbonio progettate per percorsi di rotolamento lisci e senza ostacoli.

Successivamente è necessario valutare le condizioni ambientali che circondano il macchinario. Se il sistema funziona in un ambiente esterno esposto alla pioggia o all'interno di una zona di lavaggio chimico, l'acciaio inossidabile è obbligatorio per prevenire la ruggine. Infine, è necessario trovare un equilibrio tra precisione geometrica e realtà finanziarie. La tabella seguente fornisce un rapido riferimento per confrontare le famiglie di materiali primari attraverso questi parametri di selezione critici.

Famiglia di materiali

Intervallo di durezza (HRC)

Resistenza alla corrosione

Capacità di carico

Fattore di costo relativo

Adattamento dell'applicazione primaria

Acciaio a basso tenore di carbonio

Da 50 a 65 (Indurito)

Basso (richiede olio)

Da basso a moderato

Economico

Guide per cassetti, rotelle, giocattoli di base

Acciaio ad alto tenore di carbonio

Da 60 a 65 (attraverso l'indurimento)

Basso (richiede olio)

Moderare

Moderare

Biciclette, palline da miscelazione, beni di consumo

Acciaio inossidabile 304/316

Da 25 a 39 (indurito dal lavoro)

Eccellente (acido/sale)

Basso

Premio

Trasformazione alimentare, dispositivi medici

Acciaio inossidabile 440C

Da 58 a 65 (attraverso l'indurimento)

Buono (acqua/umidità)

Alto

Alto

Cuscinetti marini, valvole, aerospaziale

Acciaio cromato (52100)

Da 60 a 66 (attraverso l'indurimento)

Basso (richiede olio)

Ultra-Alto

Da moderato ad alto

Cuscinetti di precisione, settore automobilistico, CNC

1. Carico meccanico e profilo di sollecitazione

Analizza se il tuo sistema sottopone le sfere a pesi puramente statici o a impatti dinamici continui, assicurandoti che la resistenza alla compressione del materiale scelto prevenga appiattimenti o fessurazioni permanenti.

2. Esposizione ambientale e chimica

Determinare se il componente verrà a contatto con agenti corrosivi come acqua dolce, ambienti marini, acidi industriali caustici, vapore sterilizzante o semplicemente atmosfere interne standard.

3. Requisiti di precisione e qualità geometrica

Abbina la velocità operativa della tua applicazione al corretto sistema di numerazione della qualità standard, tenendo presente che le applicazioni ad alta velocità richiedono numeri di qualità bassi per vibrazioni e attrito minimi.

4. Costi totali di approvvigionamento e produzione

Bilancia i costi iniziali delle materie prime con la durata operativa prevista del componente, assicurandoti di non sovraccaricare i sistemi a basso stress o di sottoingegnerizzare macchinari industriali critici.

Come gli standard di produzione influenzano la qualità e le prestazioni

L'adesione a standard di produzione internazionali riconosciuti garantisce che le sfere di acciaio che riceverai funzioneranno in modo coerente in ogni lotto di produzione. Gli standard di classificazione internazionali definiscono le esatte tolleranze consentite per sfericità, ruvidità superficiale e variazione dimensionale per ogni lotto prodotto. La comprensione di questi quadri di classificazione consente ai responsabili degli approvvigionamenti di comunicare in modo inequivocabile le specifiche tecniche con i produttori di componenti globali.

Lo standard più universalmente citato nel settore delle sfere di precisione è lo standard ANSI/ABMA 10 (o il suo equivalente internazionale, ISO 3290). Questo standard organizza le sfere in 'Gradi' specifici che vanno dal Grado 3 fino al Grado 1000. È fondamentale comprendere che un numero di grado inferiore indica una tolleranza molto più stretta e una precisione più elevata. Ad esempio, una sfera di grado 3 presenta una tolleranza di sfericità di tre milionesimi di pollice, mentre una sfera di grado 100 consente variazioni dimensionali molto più ampie.

Le applicazioni ad alta precisione come i giroscopi aerospaziali o i mandrini di macchine ad alto numero di giri richiedono numeri di grado basso (tipicamente da Grado 3 a Grado 25) per eliminare le armoniche vibrazionali e la generazione di calore. Al contrario, i beni di consumo, le guide per mobili e gli articoli prodotti in serie funzionano perfettamente con le sfere di grado da 100 a grado 1000. Nelle linee di produzione di giocattoli, utilizzando una superficie altamente uniforme e di alta qualità I componenti delle sfere in acciaio al carbonio assicurano che le parti mobili scivolino dolcemente senza incepparsi, mantenendo le tolleranze di produzione convenienti.

1. Sfericità (Deviazione dalla forma sferica)

Questa metrica definisce la distanza massima tra il picco più alto e l'avvallamento più basso sulla superficie della sfera, garantendo che la sfera distribuisca il carico in modo perfettamente uniforme mentre ruota.

2. Variazione del diametro del lotto

Questo standard misura la differenza tra il diametro della sfera più grande e quello più piccolo riscontrati all'interno di un singolo lotto di spedizione, che è fondamentale per evitare il sovraccarico delle singole sfere all'interno di una pista con cuscinetti a sfere multiple.

3. Rugosità superficiale (Ra)

Questo parametro quantifica le deviazioni microscopiche e la struttura della superficie esterna lucida, influenzando direttamente la quantità di attrito operativo, rumore e calore generati dal sistema.

4. Integrità dei materiali e protocolli di test

Rinomati impianti di produzione implementano rigorose procedure di test non distruttivi per garantire l'uniformità strutturale interna, tra cui:

  1. Test a ultrasuoni: utilizza onde sonore ad alta frequenza per rilevare vuoti nel sottosuolo, microfessure o inclusioni di gas all'interno della matrice metallica prima della spedizione finale.

  2. Ispezione a correnti parassite: utilizza campi di induzione elettromagnetica per scansionare le superfici esterne delle sfere finite alla ricerca di piccole crepe, cuciture o irregolarità del trattamento termico.

  3. Test di durezza Rockwell: applica una forza di indentazione del diamante standardizzata per verificare che il processo di trattamento termico abbia raggiunto una durezza uniforme nell'intero lotto.

  4. Smistamento microscopico visivo: sfrutta macchinari di smistamento ottico ad alta risoluzione per rilevare ed eliminare automaticamente le sfere con segni superficiali, graffi o scolorimento.

Con apparecchiature di produzione avanzate e strumenti di test all'avanguardia, il nostro impegno per la qualità permea ogni fase della produzione, dall'inizio alla consegna finale.

LINK VELOCI

I NOSTRI PRODOTTI

METTITI IN CONTATTO
Tel : +86-156-8882-9857
  WhatsApp/Skype: +86 13285381199
 E-mail: info@qssteelball.com
  Aggiungi: Zhengfang Avenue 2, Ningyang, Tai'an, Shandong, Cina
Copyright © 2024 Ningyang Qisheng Industry and Trade Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. | Mappa del sito | politica sulla riservatezza